你要来

you’re coming

→ 你
phrase Uncommon #11,174
you’re coming 要 expresses intention or an expected future action; in questions, this often means “are you coming?”
CH: 你要来参加我们的晚会吗?
EN: Are you coming to our party?

今晚你要来我房间来看我?

Are you coming to my room tonight to see me?

— 女王旅途 (2014)

我告诉了艾瓦尔德你要来

I told Ewald you were coming.

— 野草莓 (1957)

结果没想到是你要来给我帮忙

I didn't expect you to be the one coming to help me.

— A Sun (2019)

七月听说你要来特意加了几个菜

When I heard you were coming in July, I specially added a few dishes.

— SoulMate (2016)

就好像她知道你要来似的

It’s as if she knew you were coming.

— 巴克劳 (2019)

你要来阿姆斯特丹?

Are you coming to Amsterdam?

— 女王旅途 (2014)

你要来我房间?

Do you want to come to my room?

— 女王旅途 (2014)

都没通知你要来

No one even told you to come.

— 海德尔 (2014)

你要来跟他们吃午饭吗?

Do you want to come have lunch with them?

— 大病 (2017)